Missão 11 — Apresente sua família em espanhol
Aprenda a nomear membros da família em espanhol, apresentar seus familiares e evitar as armadilhas que confundem brasileiros — como "padres" que significa pai E mãe.
Pratique agora
Exercícios interativos
La familia inmediata — Família imediata
| Espanhol | Português | Pronúncia | Feminino |
|---|---|---|---|
| el padre | o pai | PÁ-dre | la madre (a mãe) |
| el hijo | o filho | Í-xo | la hija (a filha) |
| el hermano | o irmão | er-MÁ-no | la hermana (a irmã) |
| el esposo | o marido | es-PÓ-so | la esposa (a esposa) |
| el novio | o namorado | NÓ-vio | la novia (a namorada) |
La familia extendida — Família extendida
| Espanhol | Português | Espanhol | Português |
|---|---|---|---|
| el abuelo | o avô | la abuela | a avó |
| el nieto | o neto | la nieta | a neta |
| el tío | o tio | la tía | a tia |
| el primo | o primo | la prima | a prima |
| el sobrino | o sobrinho | la sobrina | a sobrinha |
| el suegro | o sogro | la suegra | a sogra |
| el cuñado | o cunhado | la cuñada | a cunhada |
| el amigo | o amigo | la amiga | a amiga |
Plurais especiais — A armadilha dos plurais
Em espanhol, o plural masculino pode incluir pessoas de ambos os gêneros:
| Plural espanhol | O que significa | Exemplo |
|---|---|---|
| los padres | os pais (pai + mãe) | Mis padres viven en São Paulo. |
| los hermanos | os irmãos (ou irmãos + irmãs) | Tengo dos hermanos. |
| los hijos | os filhos (ou filho + filha) | Tenemos tres hijos. |
| los abuelos | os avós (avô + avó) | Mis abuelos son de España. |
| los tíos | os tios (tio + tia) | Vivo con mis tíos. |
| los novios | o casal / os namorados | Los novios se casan en junio. |
✅ Mis padres se llaman José y María. (Meus pais se chamam José e Maria.)
✅ Mis padres viven en Brasil. (Meus pais moram no Brasil.)
Isso acontece porque em espanhol, o plural masculino engloba os dois gêneros. Então padres = pai + mãe. Se quiser ser específico: mi padre (meu pai) e mi madre (minha mãe).
mi padre, mi madre, mis padres, mi hermano, mis hermanos
Em espanhol, não se usa artigo com possessivos: ❌ el mi padre → ✅ mi padre
papá / mamá (papai/mamãe) · abuelo/abuela → abuelito/abuelita (vovô/vovó)
hermano → hermanito (irmãozinho) · hijo → hijito (filhinho)
Diálogo prático — Apresentando a família
Vocabulário completo da família
Família imediata: padre, madre, hijo, hija, hermano, hermana, esposo, esposa, novio, novia.
Família extendida: abuelo, abuela, tío, tía, primo, prima, sobrino, sobrina, suegro, suegra, cuñado, cuñada.
Os plurais masculinos em espanhol incluem ambos os gêneros: padres (pai+mãe), hermanos (irmãos+irmãs), hijos (filhos+filhas), abuelos (avô+avó), tíos (tio+tia). Se quiser especificar, use o singular: mi padre / mi madre.
Use mi (sing.) e mis (pl.) para família: mi padre, mis padres, mi hermana, mis hermanos. Sem artigo antes do possessivo! ❌ el mi padre → ✅ mi padre.
No espanhol falado, use as formas diminutivas: papá / mamá (papai/mamãe), abuelito/abuelita (vovô/vovó), hermanito/hermanita (irmãozinho/irmãzinha). São mais afetivas que padre/madre.
Hermano mayor = irmão mais velho · hermana menor = irmã mais nova · hijo único / hija única = filho/filha único(a). Muito usadas para descrever a família.
Diálogo: apresentando sua família
Pratique: "¿Tienes hermanos?" / "Tengo un hermano mayor y una hermana menor." / "Mis padres se llaman..." / "Mis abuelos viven en..."
Perguntas frequentes
Gostou do conteúdo?
Crie sua conta grátis para salvar progresso, ganhar XP e conquistar o certificado.